Hojas - Blätter

Ein Projekt des Teatro Estudio de Jerez und der Peña la Buleria e.V. 

Es war einmal…

So fangen sie gerne an, die Märchen der Gebrüder Grimm. Oft als altmodisch verschrien, brutal und mit fragwürdiger Moral, haben sie doch schon viele Kinderaugen zum Leuchten gebracht – und die der heute Erwachsenen, wenn sie an ihre Kindheit denken. In Spanien sind die „Cuentos de los hermanos Grimm“ sehr beliebt.

Bei Alberto und seiner Frau vom Teatro Estudio Jerez (TEJ) entstand die Idee ein Projekt zu entwickeln, das Länder, Kulturen und Generationen verbindet. Und so wurden aus Flamenco, Hänsel und Gretel, Rotkäppchen, Schneewittchen, dem Gestiefelten Kater und den Bremer Stadtmusikanten „Hojas – Blätter“.

Viele Märchen spielen im Wald, und da fallen jetzt im Herbst die Blätter. Assoziativ und musikalisch interpretiert begegnen sich im Familienstück die bekannten Figuren, spielen mit den Motiven der Märchen und biegen ab in klassische Flamenco-Palos.

Alberto, Anna, Mamen, Fernando, Maren und Frank haben 2025 gemeinsam an dem Familienstück gearbeitet, oft als Videokonferenz, im März waren MAren und Frank in Jerez und im Mai haben die Theaterleute eigens unseren Verein, die Märchenstraße, Steinau und Hanau besucht, um gedankliche Brücken zu bauen und den Märchen auf die Spuren zu kommen.

Am 10. Oktober 2025 war es soweit und „Hojas“ wurde in der „Sala Compañia“ in Jerez uraufgeführt. Fernando hat gatanzt, Frank hat an der Gitarre begleitet, Maren hat den deutsche Part übernommen – Alberto den Spanischen und Mamen hat gesungen, Anna hat dafür gesort, dass auch die Technik funktioniert hat…

Zum 20. Geburtstag der Peña la Buleria sollen die „Hojas“ auch nach Deutschland geweht kommen. Am 14. August 2026 um 17 und um 20 Uhr in Rüsselsheim im Haus der Kirche - Katharina von Bora.

Denn wenn sie nicht gestorben sind, dann tanzen sie noch heute.

Das Stück ist Zweisprachig, kommt mit wenig Sprache aus und ist für Groß und Klein gut zu verstehen, eben ein Stück für die ganze Familie.

Dauer ca. 60 min